• LETICIA BULOTANO-WHEELER •
Un précurseur, un dirigeant communautaire et
une source d'inspiration...
La Fondatrice
Leticia Bulotano-Wheeler est née aux Philippines mais a résidé à Montréal, au Canada, pendant la majorité de sa vie d'adulte. Elle était une avocate dévouée de la préservation et de la représentation culturelles. Son éducation dans l'île culturellement diverse de Mindanao, associée à l'influence de sa mère en tant que conteuse, lui a inculqué un profond sentiment de fierté nationale et un engagement à préserver et à partager son héritage culturel.
Elle a joué un rôle central dans la promotion de la culture philippine auprès des jeunes Canadiens d'origine philippine à Montréal. Elle a fondé divers groupes de danse culturelle, dont la Compagnie de Danse Filipiniana, qui est devenue le premier groupe de danse canadien à représenter les Philippines à l'échelle internationale. Elle a également fondé le groupe de danse Salinggawi Philippine Arts Organization.
En 2005, sa vision de la préservation de la culture philippine par le rôle moteur des jeunes a conduit à la création de PAMANA ng LuzViMinda.
L'impact de Leticia s'est étendu au-delà de la communauté philippine de Montréal. Son engagement dans des organisations telles que le CIOFF et la FCI a permis de renforcer la visibilité des communautés ethniques migrantes de la diaspora en Amérique du Nord. Elle a travaillé sur la promotion des groupes multiculturels au niveau international, ce qui a fait d'elle une figure bien connue dans le monde des échanges culturels.
Malgré sa réputation nationale d’exiger « la qualité plutôt que la quantité », Leticia était affectueusement surnommée « Tita Lettie » par PAMANA. Son amour de la culture, sa forte exigence d'un professionnalisme maximal et sa foi inébranlable dans les capacités et le potentiel des jeunes ont été indélébiles dans le fil de la tapisserie de PAMANA.
Pour plus d'informations sur son héritage, cliquez sur le lien ci-dessous pour un aperçu de la bibliographie de Leticia écrite par l'auteur philippine Elenita Belgica.
DE LA COMPAGNIE DE DANSE FOLKLORIQUE DE PHILIPPINE PAMANA NG LUZVIMINDA
Tita Lettie aux côtés de la tribu indigène de B'laan, lors de l'inauguration d'une bibliothèque dédiée à cette tribu aux Philippines.
Les moments forts du lancement du livre de la bibliographie de Tita Lettie: Leticia Bulotano-Wheeler; Un monde de diversité de l'auteur philippine Elenita Belgica; Vidéographie de Derek Neal
Tita Lettie, aux côtés de son ami Guy Landry (président de Folkloric Canada International (FCI)) lors du lancement du livre Leticia's Legacy Bibliography, écrit par l'auteur philippine Elenita Belgica.
« PAMANA est exceptionnel parce que la direction artistique l'a élevé à un niveau de professionnalisme, de précision et d'interprétation créative de nos danses culturelles et de notre expression musicale. Le groupe s'est approprié son niveau avec confiance et les dirigeants méritent d'être reconnus comme des enseignants au sein d'une communauté culturelle mondiale. »
• in memorium •
Défunte - Leticia Bulotano-Wheeler (1942-2018)
Leticia Bulotano-Wheeler
• EN TANT QU'ANCIEN DANSEUR DU GROUPE DE DANSE « KALAYAAN » •
Membres Fondateurs
Ces membres fondateurs, aux côtés de feu Leticia Bulotano-Wheeler et défunte Paul Friedrich, constituent un groupe distingué de personnes dont la vision et la passion ont donné vie à la mission et à la vision de PAMANA. Chaque membre apporte un ensemble unique de compétences, d'expériences antérieures et d'expertise pour contribuer à la base solide de PAMANA.
Leur dévouement collectif à la préservation et à la célébration du patrimoine culturel diversifié des Philippines est ce qui les unit. Avec un engagement inébranlable envers PAMANA, ces jeunes leaders travaillent sans relâche pour partager la beauté des traditions philippines avec le monde, promouvoir la conscience culturelle et favoriser l'unité.
Ces individus ne sont pas de simples pionniers ; ce sont des ambassadeurs culturels, préservant continuellement les traditions de la danse et de la musique folkloriques philippines. Leur objectif commun est de garantir que les traditions folkloriques philippines restent chéries pour les générations à venir.
Founding members
of pamana ng luzviminda PHILIPPINE folkloric dance company
These founding members, alongside the late Leticia Bulotano-Wheeler and the late Paul Friedrich, are a distinguished group of individuals whose vision and passion brought to life PAMANA's mission and vision. Each member brings a unique set of skills, priors experiences, and expertise in contributing to PAMANA's strong foundation.
Their collective dedication to preserving and celebrating the diverse cultural heritage of the Philippines is what binds them together. With unwavering commitment to PAMANA, these youth leaders work tirelessly to share the beauty of Filipino traditions with the world, to promoting cultural awareness and foster unity.
These individuals are not merely pioneers; they are cultural ambassadors, continuously preserving the traditions of Philippine folkloric dance and music. Their shared goal is to ensure that Philippine folkloric traditions remains cherished for generations to come.
JOHN TUVIDA | NEIL YAPP | VERAIDA-LYN BERMEJO | SHERLING DE LA PAZ
« Le travail de PAMANA est double :
Révéler avec art l'âme intangible de la culture philippine et agir en tant que gardiens qui préservent leur riche patrimoine et veillent à le transmettre. PAMANA a engendré une sorte d’inspiration qui continue à se répercuter dans le futur et qui fait également écho aux générations précédentes ».
Voici ce qu’ils ont à dire sur la nouvelle génération…
Neil Yapp
Président de PAMANA (2007-2008)
Directeur des communications et du marketing
de PAMANA (2007-2008)
Veraida-Lyn Bermejo
Président de PAMANA (2008-2013)
Directeur des communications et du marketing
de PAMANA (2008-2013)
John Tuvida
Président de PAMANA (2005-2007)
Directeur des accessories de PAMANA (2005-2010)
Sherling de la Paz
Président de PAMANA (2015-2018)
Directrice d'Artistique de PAMANA (2005-2015)
« Mon parcours dans l'enseignement de la danse et de la musique folkloriques philippines a été particulièrement transformateur. Guidé par des mentors, j'ai absorbé des connaissances et grandi personnellement, favorisant une profonde fierté pour mon héritage. En suivant leur exemple, j'ai contribué à la croissance de mes pairs et j'ai passé le flambeau. Aujourd’hui, en voyant une nouvelle génération de PAMANA, j’espère qu’ils adoptent un chemin d’apprentissage similaire et des expériences significatives. Vivez pleinement, car ce que vous partagez devient votre héritage permanent.»
« En tant que Philippins-Canadiens, nos expériences vécues fusionnent deux cultures différentes, créant quelque chose de nouveau et de distinct pour nous. PAMANA a commencé avec le rêve de représenter cette expression unique de la culture. Je suis très fier de voir PAMANA continuer d'évoluer sous notre troisième génération de jeunes leaders. Ils guident le groupe à travers des temps changeants, trouvant de nouvelles façons d’exprimer et de représenter notre marque unique de philippine, tout en respectant les normes de qualité élevées pour lesquelles PAMANA est réputée.»
« PAMANA a toujours été un groupe de résilience, de créativité et de potentiel qui se perpétue toujours avec la prochaine génération de dirigeants. Je suis fier qu'ils continuent de célébrer la richesse culturelle des Philippines, de reconnaître l'importance de l'unité et de collaborer avec les autres membres de la communauté pour un avenir prospère. »
• LES MEMBRES FONDATEURS DU pamana ng luzviminda •
